Robert GuilmardBlake (Voice)
Michel PapineschiMortimer (Voice)
Jacques FrantzNarrateur
Mario SantiniOlrik (Voice)
Olivier ProustSharkey (Voice)
Gilbert LévyCommissaire Pradier (Voice) Nasir (Voice) Ahmed Rassim Bey (Voice) Magon (Voice)
Christian PeythieuProfesseur Miloch (Voice) Commissaire Kamal (Voice) Ernest (Voice)
Yves BarsacqDr Grossgrabenstein (Voice) Sir Deloraine (Voice) Colonel Dorian Cartwright (Voice)
